ถ้าคุณเคยเปิด Invoice ที่เป็นไฟล์ PDF แล้ว copy ตารางไปวางใน Excel คงเจอว่าคอลัมน์ปนกัน ตัวเลขติดกัน หรือรายการเดียวถูกแตกเป็นหลายบรรทัด บทความนี้เทียบ 4 วิธีที่ใช้กันบ่อยในการแปลง PDF Invoice เป็น Excel ว่าแต่ละวิธีเหมาะกับงานแบบไหน และต้องตรวจอะไรก่อนนำข้อมูลไปใช้
ในบทความนี้
ทำไม copy จาก PDF ไป Excel ถึงเละ
PDF ส่วนใหญ่ไม่ได้เก็บ “ตาราง” ไว้จริงๆ แต่เก็บตำแหน่งของข้อความแต่ละชิ้นบนหน้ากระดาษ เมื่อ copy แล้ววาง โปรแกรมต้องเดาเองว่าข้อความไหนอยู่คอลัมน์ไหน ถ้าช่องไฟแคบหรือคอลัมน์ชิดกัน ผลลัพธ์จึงเพี้ยน
ปัญหายิ่งหนักเมื่อ Invoice เป็นรูปสแกนหรือรูปถ่าย เพราะไม่มีชั้นข้อความให้ copy เลย ต้องใช้ OCR อ่านตัวอักษรจากภาพก่อน
วิธีที่ 1: copy แล้ววางลง Excel
เร็วที่สุดถ้า Invoice สั้นและตารางสะอาด
- ข้อดี: ไม่ต้องใช้เครื่องมือเพิ่ม ไม่มีค่าใช้จ่าย
- ข้อเสีย: คอลัมน์ปนกันบ่อย ต้องจัดเองทุกไฟล์ ใช้ไม่ได้กับรูปสแกน
- เหมาะกับ: Invoice ไม่กี่บรรทัดที่เป็น PDF ข้อความ
วิธีที่ 2: ฟังก์ชันนำเข้าข้อมูลจาก PDF ใน Excel
Excel เวอร์ชันใหม่ๆ มีเมนูนำเข้าข้อมูลจากไฟล์ PDF (Data → Get Data → From File → From PDF) ซึ่งตรวจหาตารางในไฟล์ให้เลือกนำเข้า
- ข้อดี: จัดคอลัมน์ได้ดีกว่า copy-วาง และทำซ้ำกับไฟล์รูปแบบเดียวกันได้
- ข้อเสีย: ต้องมี Excel เวอร์ชันที่รองรับ ตารางที่ไม่มีเส้นหรือชิดกันยังอาจแยกผิด และต้องปรับ query เมื่อรูปแบบเอกสารเปลี่ยน
- เหมาะกับ: Invoice จากผู้ขายรายเดิมที่รูปแบบคงที่
วิธีที่ 3: เว็บแปลงไฟล์ PDF เป็น Excel ทั่วไป
มีบริการแปลงไฟล์ออนไลน์จำนวนมากให้อัปโหลด PDF แล้วดาวน์โหลด Excel
- ข้อดี: ใช้ง่าย ไม่ต้องติดตั้ง
- ข้อเสีย: เป็นเครื่องมือทั่วไป ไม่รู้ว่าอะไรคือหัวตารางของ Invoice ต้องจัดข้อมูลต่อเอง และควรระวังเรื่องการอัปโหลดเอกสารธุรกิจขึ้นเว็บภายนอก
- เหมาะกับ: เอกสารทั่วไปที่ไม่ใช่ข้อมูลอ่อนไหว
วิธีที่ 4: AI OCR ที่เข้าใจโครงสร้าง Invoice
เครื่องมืออย่าง Paperless All In One อ่านตำแหน่งข้อความก่อน วิเคราะห์ว่าช่องว่างแนวตั้งช่วงไหนคือเส้นแบ่งคอลัมน์ แล้วแมปหัวคอลัมน์เป็นฟิลด์ เช่น รายการสินค้า จำนวน น้ำหนัก ราคา แสดงเป็นตารางที่แก้ไขได้ทุกช่อง รองรับ PDF, Excel และรูปถ่าย ทั้งภาษาไทยและอังกฤษ
- ข้อดี: รองรับรูปแบบที่หลากหลาย ใช้กับรูปสแกนได้ ส่งต่อไปทำใบขนได้ในระบบเดียว
- ข้อเสีย: ไม่รับประกันถูกต้อง 100% ต้องตรวจทานเสมอ
- เหมาะกับ: งานนำเข้า–ส่งออกที่มี Invoice หลายรูปแบบและหลายผู้ขาย
ตรวจอะไรก่อนใช้ข้อมูลที่แปลงแล้ว
ไม่ว่าใช้วิธีไหน ให้ตรวจ 4 อย่างนี้ก่อนนำไปใช้
- จำนวนแถวสินค้าต้องเท่ากับในเอกสาร
- ยอดรวมมูลค่า จำนวน และน้ำหนักต้องกระทบยอดกับท้ายเอกสารได้
- ไม่มีคอลัมน์ไหนว่างทั้งคอลัมน์
- สุ่มตรวจบรรทัดแรก บรรทัดกลาง บรรทัดสุดท้ายทีละช่อง
ดูตัวอย่างกรณีที่ AI อ่านพลาดได้ที่ 7 กรณีที่ AI อ่าน Invoice พลาด และวิธีตรวจจับ
คำถามที่พบบ่อย
แปลง PDF Invoice เป็น Excel ฟรีได้ไหม?
วิธี copy-วาง และฟังก์ชันนำเข้า PDF ใน Excel ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มถ้ามี Excel อยู่แล้ว ส่วน AI OCR ของ Paperless All In One มีแพ็กเกจ Free ให้ทดลองได้
Invoice ที่เป็นรูปถ่ายแปลงเป็น Excel ได้ไหม?
ได้ด้วย OCR แต่รูปเอียงหรือแสงไม่สม่ำเสมอมีโอกาสอ่านผิดสูงกว่า ควรตรวจยอดรวมกับต้นฉบับทุกครั้ง
ดูหน้าแปลง PDF Invoice เป็น Excel ด้วย AI · AI อ่าน Invoice, Packing List, B/L